Titulações à distância Para Adultos e Profissionais.
Bircham International University - Titulações superiores para adultos Online.
Título Superior (Bachelor) - Artes e Humanidades
Tradução e Interpretação à distância
Este Título Superior (Bachelor) apresenta os princípios da tradução e interpretação com ênfase especial na teoria, análise de textos, métodos de investigação efetivos, e trabalho em equipe. Considera as características particulares dos textos de negócios, técnicos e legais, a teoria da tradução literária, e como tratar com os diversos meios de informação. Considerações especiais deste programa: Os estudantes precisam dominar completamente os dois idiomas envolvidos. Uma prova de nível de idioma é obrigatória antes da admissão neste programa. O estudante deverá apresentar uma tradução técnica, uma legal e uma literaria de no mínimo 03 páginas cada uma.
Supervisor Acadêmico : Peter A. Muckley
Mais informação sobre este supervisor acadêmico no Bircham University Human Network. Mais info...
O Bachelor (Título Superior) online à distância é o equivalente a uma formação superior de quatro anos de estudo. Mais info...
* 130 créditos sobre o nível de ensino médio.
* Duração de 1 a 3 anos.
* Estrutura do programa: 100% livros de texto
* Admissão livre para pessoas com mais de 23 anos de idade.
* Requisitos de educação geral: créditos. Se requer um mínimo de 40 créditos transferidos de educação prévia que serão contabilizados como créditos de educação geral.
As taxas incluem tudo: Programa de estudos à distância, livros de texto, guia de estudo à distância, avaliação, tutorias e seguimento, título e notas.
Custo por cada crédito cursado de graduação: 70 Euros (90 US$)
Custo por cada crédito transferido da educação prévia e/ou experiência profissional: 20 euros (25 US$)
130 Créditos acadêmicos
Custo :Min. 3.510 Euros (4.420 US$) ... Max. 6.800 Euros (8.700 US$).
"Não importa a tecnologia que acompanhe o processo educacional, a aprendizagem ocorrerá somente como resultado do processo mental ativo do nosso cérebro biológico." William Martin, BIU CEO.
Facilidades de pagamento dividido de até 36 meses sem entrada. Mais info...
Faculdade de Artes e Humanidades à distância
Título Superior (Bachelor)
Tradução e Interpretação à distância
130 Créditos acadêmicos para completar este diploma à distância.
Composição:
+ 40 créditos de Educação Geral (podem ser transferidos da educação prévia e a experiência profissional)
+ 51 Créditos acadêmicos - Tradução e Interpretação Online
+ Outras disciplinas adicionais
+ 40 créditos de Educação Geral (podem ser transferidos da educação prévia e a experiência profissional) Mais info...
TRANS - Créditos transferidos procedentes da educação prévia
A Bircham International University reconhece e transfere os créditos acadêmicos obtidos em outras instituições educacionais.
CFLEX - Créditos convalidados pela experiência profissional
A Universidade à distância Bircham convalida os conhecimentos e habilidades obtidas mediante a experiência profissional e pessoal.
+ 51 Créditos acadêmicos: Tradução e Interpretação Online
Créditos Cursados na BIU
Créditos obtidos ao completar o trabalho acadêmico na Bircham International University (Relatórios, Projetos e Teses).
1 Crédito BIU = 1 Crédito Semestral USA (15 Horas de aprendizagem) = 2 Créditos ECTS (30 horas de estudo).
Lista de disciplinas (cada disciplina são 3 créditos acadêmicos):
Poderá se matricular em qualquer disciplina como curso online independente de formação contínua. Mais info...
Curso formação contínua de nível universitário. Sem pré-requisitos.
301TRA - Fundamentos e Estilo da Escrita
302TRA - Literatura: Formas, Gêneros, História
303TRA - A Língua Portuguesa
304TRA - O Processo de Comunicação
305TRA - Crianças Multilingües
306TRA - Comunicação Empresarial
307TRA - Diversidade Multicultural
308TRA - Narrativa e Desenvolvimento de Estórias
411TRA - Ensino Bilingüe
412TRA - Tecnologia da Salas
413TRA - Aquisição da Línguagem
414TRA - Design de Sistemas de Aprendizagem
415TRA - Métodos de Avaliação
416TRA - Comunicação Multimídia
417TRA - Estratégias de Ensino & Aulas
418TRA - ELP- Ensino da Língua Portuguesa
521TRA - Tradução e Interpretação
Mais info...
Bibliografia: Tradução e Interpretação à distância
Os livros correspondentes estão incluídos no preço. Uma vez realizado o pagamento, o livro pode demorar entre dois e cinco semanas em chegar ao seu endereço. Os escritórios da Bircham International University podem informar a todo o momento da situação de seu livro. Se o livro está no idioma português, o relatório será redigido no idioma português. Os relatórios poderão ser redigidos em outros idiomas previa petição e aprovação da Bircham. Mais info...
Clique aqui para ver a bibliografia recomendada.
+ Alguns cursos ou disciplinas adicionais podem ser escolhidas de outros módulos de estudo à distância de la Faculdade de Artes e Humanidades da Bircham International University. Essa seleção deve ser aprovada pelo Comitê Acadêmico desta Universidade à distância.
Outras disciplinas adicionais - Por exemplo:
Análise de Cenas
Desenvolvimento Infantil: Línguagem, Matemática e Ciências
Elaboração de Roteiro e Filmagem
Estudos de Linguagem
Falar em Público
Fonética e Fonologia
Gramática e Morfologia
Inicio da Literatura Portuguesa
Línguagem Cinematográfica
Línguagem Natural e Computadores
Línguagens de Programação
Línguas do Mundo
Literatura e Cultura
Literatura Latino-Americana
Literatura Portuguesa
Percepção e Conhecimentos
Principais Escritores Literários
Principais Trabalhos Literários
Psicologia da Línguagem
Redação de Noticias e Reportagens
Redação de Televisão e Rádio
Redação, Maquetização e Design
Síntaxe e Semântica
Teoria do Drama e da Comédia
Requisitos de admissão: Título - Tradução e Interpretação
Os critérios de admissão na Universidade à distância Bircham variam dependendo da Faculdade e da disciplina. Não há discriminação por sexo, razão nem religião na Educação à distância da Universidade para adultos Bircham. 30% mínimo do total de créditos requeridos pela titulação à distância devem ser transferidos procedentes da educação prévia (outras instituições, cursos ou disciplinas) e/ou de experiência profissional para serem admitidos em tal programa universitário. 20% máximo do total de créditos requeridos pela titulação à distância podem ser transferidos procedentes da experiência profissional. Mais info...
Clique para fazer o Download... Solicitação de Admissão
Sobre o tempo: "Tinha muita pressa, queria saber quanto tempo tinha que estudar e ter o título. Os livros que me deram para estudar me resultaram muito úteis e eram amenos. Mais info...
Objetivos de aprendizajem: Título - Tradução e Interpretação
Os seguintes objetivos de aprendizagem são compatíveis com o Marco de Qualificações Europeu para a formação contínua (European Qualifications Framework - EQF for lifelong learning). As diretrizes do EQF facilitam a aceitação dos créditos de este curso por muitas instituições educacionais. Estes objetivos de aprendizagem serão alcançados após completar este curso com uma nota de aprovado. Uma nota mais alta é indicativa de maior capacidade de análise, avaliação e pensamento crítico na matéria. Mais info...
EQF NÍVEL 4. Compreensão e conhecimentos especializados
Este objetivo é resultado da leitura compreensiva e classificação dos principais conceitos do livro.
Após uma leitura profunda do livro de texto designado neste curso, o estudante explicará as inter-relações, hierarquia e significado general das ideias importantes sobre Tradução e Interpretação. Os conceitos selecionados se converterão no esqueleto para o desenvolvimento e redação do relatório requerido. O estudante deverá analisar e ajustar os conteúdos estudados para encaixá-los nas 20 a 35 páginas que constituem os limites da extensão do relatório, e desta forma demostrará um conhecimento sólido e especializado sobre Tradução e Interpretação. Mais info...
EQF NÍVEL 5. Conhecimento aplicado e solução de problemas
Este objetivo é resultado da análise dos conteúdos e aplicações práticas incluídas no relatório.
O estudante deve ilustrar os conteúdos aprendidos com exemplos sobre sua aplicação, ou também mediante estudo de casos práticos, com a finalidade de analisar o efeito e os potenciais resultados da aplicação do conhecimento estudado sobre Tradução e Interpretação. Este processo também envolve a transformação da informação analisada (dados gráficos e numéricos que passam a serem explicados como redação e vice-versa), assim como a interpretação, explicação e síntese das ideias importantes sobre Tradução e Interpretação, e sua aplicação para resolver problemas dentro do âmbito profissional em Artes e Humanidades. Mais info...
BIU adapta o programa de educação superior à distância para as necessidades e curriculum vitae de cada aluno. Mais info...
Título Superior (Bachelor) - Artes e Humanidades
Tradução e Interpretação Online
Reconhecimento - Titulações à distância - Mais info...
Acreditação - Universidade à Distância - Mais info...
Legalização das Titulações - Serviços aos Graduados - Mais info...
A aceitação destes créditos académicos de educação superior à distância por instituições educacionais, organizações ou empresas, dependerá sempre dos critérios de tais entidades. Os critérios de aceitação são distintos em cada instituição educacional ou empresa e variam dependendo de sua política interna e do país no qual esteja sediada.
Título Superior (Bachelor) - Tradução e Interpretação
